:Oxboard ممتعة وسهلة وبمحرك كهربائي!

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download ":Oxboard ممتعة وسهلة وبمحرك كهربائي!"

Transcriptie

1 OXBOARD التعليمات

2

3 3 التعليمات :Oxboard ممتعة وسهلة وبمحرك كهربائي! تهانينا لك! لقد أصبحت من مالكي.Oxboard وسيلة انتقال عملية ورائعة ستشعرك بالسعادة البالغة. أنت اآلن عضو ا في مجتمع.Oxboard تأكد أن تشارك Oxboard مع األصدقاء واألسرة وستحظى بنصيب كبير من المرح! إننا نقول ذلك لسبب وجيه هو: أنها ممتعة وسهلة وبمحرك كهربائي. الدراجة Oxboard ستوصلك إلى حيث تشاء. تحذير نعلم بال شك أنك ستتعامل مع Oxboard بصورة آمنة ومسئولة. ألن استخدام Oxboard ال يخلو تمام ا من الخطر. فإنك إن لم تستخدمها بمسئولية فال بد لك أن تعرف كيفية استخدام Oxboard تمام ا كما لو أنك تتعرف على كيفية ركوب دراجة هوائية. تتحمل أنت المسؤولية الكلية عن استخدام.Oxboard لذا عليك أن تقرأ هذه التعليمات بعناية بحيث يكون باستطاعتك استخدام Oxboard بأمان. ال تتحمل B.V. Oxboard المسؤولية عن أي إصابة شخصية أو جروح تحدث لك أو لآلخرين. لذا ينبغي لك أن تحمي نفسك جيد ا بارتدائك الخوذة وواقيات الركبة والمرفق. فمن شأن هذه الواقيات أن تمتص قدر ا كبير ا من تأثير االصطدام في حالة ما إذا سقطت أرض ا.

4 4 المحتوى 6. العوامل المحتملة التي تعيق االستخدام 14 والقيود البيئية 7. معلومات ومواصفات البطارية سعة البطارية منخفضة للغاية حاالت خاصة كيفية صيانة OXBOARD وتخزينها 8.1 مهام الصيانة نصائح التخزين 17.9 مواصفات OXBOARD وقائمة بالمنتجات التي يتم استالمها مواصفات Oxboard المنتجات التي يتم استالمها الضمان والتسجيل 10.1 شروط الضمان الضمان واإلصالحات التسجيل االتصال بنا وخدمة العمالء 20.1 وصف 5 OXBOARD 1.1 وصف 5 Oxboard 1.2 مكونات 5 Oxboard 2. كيف تعمل Oxboard بدء تشغيل 6 oxboard 6 تنشيط oxboard 2.2 ومؤشر البطارية 2.3 طريقة الركوب والنزول من Oxboard بأمان إيقاف تنشيط )إيقاف تشغيل( 8 Oxboard 2.5 كيف يتم شحن Oxboard إرشاد للسالمة 9.3 تشغيل 10 OXBOARD ووظائف خاصة 3.1 جهاز التحكم عن ب عد القفل إلغاء القفل إعادة ضبط 10 Oxboard موازنة Oxboard احتياطات/إرشادات خاصة ب OXBOARD حدود الوزن والسرعة 5.1 الحد األدنى واألقصى للوزن الحد األقصى للسرعة بالكيلومتر في الساعة 13

5 5 التعليمات 1. وصف منتج Oxboard مكونات Oxboard وصف Oxboard Oxboard هي وسيلة انتقال شخصية. وهي عبارة عن لوحة مزودة بعجلتين عجلة على كل جانب. الدراجة Oxboard مزودة بمحركين مدمجين تمدهما بالطاقة حزمة بطارية. يمكنك باستخدام Oxboard السير لألمام وللخلف بل ويمكنك كذلك السير في منحنيات لليسار أو اليمين. كما أن تصميم Oxboard المضغوط يتيح لك استخدامها أيض ا سواء داخل المنزل أو خارجه Oxboard هو جهاز زكي يستجيب لطريقة توزيع وزنك عليه. كل ما هو مطلوب منك على وجه التحديد هو أن تتحرر من التوتر أثناء وقوفك على Oxboard وستضمن لك Oxboard بعد ذلك أفضل توازن لجسمك. بمعنى أنها ستستجيب استجابة مباشرة في حالة أن قمت بتوزيع وزنك عليها بشكل غير متساوي فتميل إلى األمام لكي تتحرك أنت لألمام وإذا ما انحنيت أنت لليسار فإن Oxboard ستنحرف لليسار وهكذا. 1 ممتصات صدمات 2 دواسة مطاطية مزود بمستشعرات وظيفتها استشعار الطريقة التي تتمايل بها على Oxboard 3 مؤشرات بطارية 4 محرك وعجالت وإطارات 5 مصابيح مؤشرات )عدد 2( 6 زر التشغيل 7 موصل للشاحن

6 6 التعليمات 2. كيف تعمل Oxboard 2.1 بدء تشغيل oxboard أخرج الدراجة Oxboard من العلبة وضعها على أرض مستوية. 2.2 تنشيط Oxboard ومؤشر البطارية. إذا ما نظرت إلى المصابيح على الجزء األمامي من Oxboard فستجد مفتاح تشغيل Oxboard على الجانب الخلفي األيمن. بالضغط على هذا الزر ذي اللون الفضي لمدة ثانيتين على األقل فستنشط Oxboard وسيضيء مؤشر البطارية )ستجده على الجانب العلوي إلى اليمين قليال من المركز(. من المهم التحقق مما إذا كانت Oxboard مشحونة بشحنة كافية قبل االستخدام )انظر أيض ا 7.1( وإال فإنك لن تحصل على نفس القدر من استخدام.Oxboard ومن المهم أيض ا أن تتأكد من نظافتها وعدم وجود أي شيء بين العجالت. 2.3 طريقة الركوب والنزول من Oxboard بأمان ضع Oxboard أوال على سطح مستو قبل الركوب. ضع القدم التي تطمئن لها أكثر بحذر على Oxboard ثم تأكد من تحميل وزنك كله على القدم األخرى. بعد ذلك ضع قدمك األخرى سريع ا على.Oxboard وبينما تقوم بذلك وز ع وزن جسمك على كلتا قدميك. ضع قدميك في مجابهة واقي العجلة على أن تكون أصابع القدم فوق حافة اللوحة بحيث تتعلق بحرية في مكانها. قف مستقيم ا وتخل عن أي توتر تشعر به. هذه هي الطريقة التي تقف بها بأمان على.Oxboard قد تستغرق في المتوسط خمس دقائق حتى تتمكن من الوقوف بشكل صحيح على.Oxboard لذا امنح نفسك هذا الوقت كي تصبح متمكن ا وإال لن تسير األمور كما تريد. يمكنك طلب مساعدة اآلخرين في البداية. ستحافظ على ثباتك )توازنك( إذا ما وزعت وزنك بالتساوي على جسمك. وإذا لم تفعل ذلك ستستشعر Oxboard وتتعرف على المكان الذي يوضع عليه أكثرية الوزن. وعندما تتمايل لألمام أو للخلف فستتحرك بك الدراجة إلى األمام أو إلى الخلف. إذا تمايلت لليسار أو اليمين فستنعطف بالدراجة إلى اليسار أو اليمين.

7 7 التعليمات انزل من Oxboard بوضع قدمك التي تطمئن لها على الجزء الخلفي. تأكد من وضع وزنك على هذه القدم عند النزول. انزل بقدمك األخرى بحركة رشيقة. سيحول ذلك دون انزالق Oxboard من تحت قدمك بينما ال تزال إحدى قدميك فوقها. احرص دائم ا على النزول من Oxboard بحركة إلى الخلف. إذا نزلت بحركة إلى األمام فسوف تتحرك Oxboard إلى الجانب اآلخر وربما تتعرض للسقوط.

8 8 التعليمات 2. كيف تعمل Oxboard 2.4 إيقاف تنشيط )إيقاف تشغيل( Oxboard ستتوقف Oxboard عن التشغيل تلقائي ا إذا لم ت ستخدم طوال مدة 10 دقائق. ويمكنك إيقافها بنفسك باستخدام جهاز التحكم عن ب عد اضغط على الزر الذي يظهر عليه رمز القفل المغلق وعندها ستتوقف Oxboard عن التشغيل )ينطفئ مؤشر البطارية(. موصل على المهايئ وصلة على Oxboard ذات ثلم وحافة ناتئة 2.5 كيف يتم شحن Oxboard ما عليك سوى أن تأخذ المهايئ وتدخل قابس المهايئ في مصدر الطاقة الرئيسي )سيضيء مصباح المهايئ باللون األخضر(. ستجد كابل مزود ا بموصل على الجانب اآلخر من المهايئ. يتكون هذا المهايئ من قابس بالستيكي أسود )على طرفه( وثالث فتحات. ستجد ثلم صغير على الجانب الخارجي من هذا القابس. الوصلة الموجودة على Oxboard )أسفل المفتاح( مكونة من دائرة ذات لون فضي بها ثالثة سنون وحافة ناتئة. أدخل اآلن الموصل في الوصلة بحيث ينزلق الثلم عبر الحافة الناتئة. سيبدأ مؤشر البطارية في الوميض ويصبح لون مصباح المهايئ أحمر الشحن يبدأ اآلن. سيستغرق الشحن حوالي ساعتين ونصف إذا كانت Oxboard فارغة )تقريب ا(. نصيحة: ال تشحن Oxboard لمدة أطول مما ينبغي. ألنك إن فعلت ذلك فستخل بجودة البطارية وستنفد شحنتها بشكل أسرع. تكون Oxboard مشحونة تمام ا وجاهزة لالستخدام إذا ما أضيء مصباح المهايئ ومؤشر البطارية باللون األخضر. سيتحول لون مؤشر البطارية إلى اللون األصفر بعد االستخدام لبعض الوقت تكون شحنة البطارية عندئذ %50 أو أقل. ما أن يتحول لون مؤشر البطارية إلى األحمر تكون شحنة البطارية %20 أو أقل. توقف عن ركوب Oxboard ثم اشحنها مرة أخرى. فثمة خطر توقف Oxboard فجأة وبالتالي تعرضك للسقوط إذا ما استخدمت Oxboard حينما يكون لون مؤشر البطارية أحمر.

9 9 التعليمات 2.6 إرشاد للسالمة ي نصح باستخدام األدوات الواقية عند ركوب.Oxboard فينبغي أن ترتدي على األقل خوذة وواقيات للركبة والمرفق. بحيث إذا ما سقطت أرض ا تمتص هذه الواقيات قدر ا كبير ا من تأثير الصدمة وبالتالي تقيك شر التعرض إلصابة شخصية خطيرة.

10 10 التعليمات 3. تشغيل OXBOARD ووظائف خاصة 3.1 جهاز التحكم عن ب عد يرد مع Oxboard جهاز ا للتحكم عن ب عد. يرجى االحتفاظ بهذا الجهاز في مكان آمن حتى لو لم تستخدمه كل يوم. يمكن لجهاز التحكم عن ب عد أن يتفاعل في حدود مسافة تصل إلى خمسة أمتار بحد أقصى حيثما يمكن إيقاف تشغيل )إلغاء( القفل أو تحقيق التوازن على Oxboard )انظر 2.4( القفل يمكنك قفل Oxboard بالضغط على القفل المفتوح. مؤشر البطارية أصبح يضيء بلون أحمر ثابت. بهذه الطريقة ستمنع أي شخص آخر من استخدام Oxboard )دون إذن(. مالحظة: يمكن قفل Oxboard أيض ا تلقائي ا! يمكن قفل Oxboard تلقائي ا إذا كانت البطارية على وشك النفاد )مؤشر البطارية ظل أحمر ا لبعض الوقت(. يتم إلغاء القفل بنفس الطريقة الموضحة بأسفل إلغاء القفل ال يمكن إجراء ذلك إال باستخدام جهاز التحكم عن ب عد. يتم إلغاء قفل Oxboard بالضغط على القفل المفتوح وعندئذ يعود مؤشر البطارية إلى وضعه العادي إعادة ضبط Oxboard ستقفل Oxboard تلقائي ا وسيعود مؤشر البطارية إلى اللون األحمر إذا اكتشف وجود خطأ. وفي هذا الحالة قد تحتاج Oxboard إلى إعادة الضبط. وت جرى إعادة الضبط كما يلي: 1. اضغط على القفلين المغلق والمفتوح في نفس الوقت لمدة ثانيتين. تبدأ الشاشتان اآلن في الوميض. 2. انقر مرة أخرى على القفل المفتوح إللغاء قفل.Oxboard يرجى االتصال بخدمة عمالء Oxboard إذا ساورك الشك في وجود مشكلة أخطر في دراجة Oxboard الخاصة بك.

11 11 التعليمات موازنة Oxboard قد تفقد Oxboard توازنها بمرور الوقت أو بعد استخدامها بشكل عنيف: بعد ذلك تشعر بأن Oxboard كما لو أنها تهتز أو تتمايل عند ركوبها. يمكن حل هذه المشكلة عن طريق موازنة.Oxboard وت جرى الموازنة كما يلي: 1. اضغط على القفل المفتوح الموجود على جهاز التحكم عن ب عد سيتم اآلن إلغاء قفل Oxboard ويصبح مؤشر البطارية اآلن مضيئ ا باللون األحمر. 2. ضع Oxboard على سطح مستو. 3. احضر ميزاني تسوية وضعهما في المكان الذي تضع فيه قدمك عادة. 4. اآلن تأكد أن كال جانبي Oxboard في الوضع األفقي وحافظ على هذا الوضع ثابت ا. 5. اضغط اآلن على القفلين المغلق والمفتوح في نفس الوقت لمدة ثانيتين. تبدأ الشاشتان اآلن في الوميض. 6. انقر مرة أخرى على القفل المفتوح إللغاء قفل.Oxboard 7. لقد أصبحت Oxboard متوازنة مرة أخرى.

12 12 التعليمات 4. احتياطات/إرشادات خاصة ب OXBOARD يتناول هذا القسم بعض االحتياطات. من المهم أن تراعي هذه اإلرشادات لكي تضمن أن تكون تجربتك مع Oxboard إيجابية وممتعة على الدوام. وقد يؤدي عدم مراعاة هذه التدابير إلى حدوث إصابات وجروح خطيرة بل ومن الممكن أن تكون قاتلة. لن تتحمل Oxboard تحت أي ظروف مسؤولية أي ضرر يقع عليك أو على اآلخرين من أي شخص آخر. إرشادات: - تأكد أنك ترتدي على األقل خوذة وواقي للركبة والمرفق عند استخدام.Oxboard -ينبغي أن يزيد وزن األطفال عن 20 كيلوجرام وأن يخضعون لإلشراف من قبل شخص بالغ واحد على األقل. - ي نصح بابتعاد أي شخص مصاب بحالة قلبية أو ارتفاع في ضغط الدم أو يتعرض لإلغماء بانتظام عن استخدام.Oxboard -ال يجوز استخدام Oxboard بواسطة المرأة الحامل أو األشخاص من ذوي اإلعاقة. -ي منع استخدام Oxboard إذا كنت قد تناولت كحوليات أو عقاقير مخدرة. -يجب أن تحترم قواعد المرور المحلية. - ي سمح لشخص واحد فقط بركوب.Oxboard -تأكد من عدم تجاوز وزن الحقائب أو وزن الشخص الذي يركب Oxboard الوزن المقرر 120 كيلوجرام ا. ي نصح بعدم حمل أي حقائب معك عند استخدام.Oxboard ألنك ستكون أكثر عرضة لفقد التحكم فيها. -استخدم Oxboard دائم ا بشكل مسئول بحيث ال تعرض نفسك واآلخرين للخطر. -تذكر أنك حين تركب Oxboard وتسير بها تحت شيء ما فإن طولك سيزيد حوالي 10 سنتيمترات عن طولك العادي. -تأكد من عدم تشتيت انتباهك عند استخدام Oxboard حتى تتفادى وقوع حوادث لك. كما في حالة استخدامك للهاتف الجوال أو االستماع للموسيقى مثال. -تجنب السير على األرض الزلقة كالجليد والثلوج واألرض الرطبة. فربما تنزلق.Oxboard -تجنب الطرق التي بها فروع أو أحجار رخوة أو أي أجسام أخرى. توخ الحذر عند الركوب على سطح غير منتظم. إخالء مسؤولية: لم تحصل Oxboard )بعد( على الموافقة باستخدامها على الطرق العامة في هولندا. كما أنك غير مغطى بأي تأمين في حال أن سببت أي إصابات وضرر لآلخرين. وليس بمقدور Oxboard أن تتحمل مسؤولية هذا األمر.

13 13 التعليمات 5. حدود الوزن والسرعة 5.1 الحد األدنى واألقصى للوزن تتفاعل Oxboard في األساس مع الوزن. لذلك ال ي نصح بحد أقصى أو أدنى للوزن حتى يمكنك تحقيق أقصى استمتاع عند استخدامها. الحد األدنى للوزن: 20 كيلوجرام الحد األقصى للوزن: 120 كيلوجرام 5.2 الحد األقصى للسرعة بالكيلومتر في الساعة ي نصح بتحديد حد أقصى للسرعة لتفادي وقوع حوادث. الحد األقصى للمبتدئين وعلى طريق مرصوف: 6 كيلومترات في الساعة الحد األقصى للسرعة على الطرق األخرى: 15 كيلومترات في الساعة )محدودة(

14 14 التعليمات 6. العوامل المحتملة التي تعيق االستخدام والقيود البيئية توجد بعض من العوامل التي قد تخفض من نطاق السرعة الذي يتراوح بين 15 إلى 20 كم. وفيما يلي هذه العوامل: األرض: يضمن لك السير على سطح أملس مستو قطع مسافات طويلة. لكن صعود المنحدرات أو السير على سطح قاس غير مستو يعني أنه ينبغي ل Oxboard أن تبذل جهد ا أكبر كي تنقلك إلى حيث تريد. وهذا من شأنه أن يؤدي إلى نفاد شحن البطارية أسرع. الوزن: يؤثر وزن الراكب أيض ا على المسافة المقطوعة. فإذا كنت خفيف الوزن فلن تجد Oxboard صعوبة في االنتقال بك إلى أي مكان وبالتالي يزيد من نطاق المسافة ويبطئ من نفاد شحن البطارية. شحن البطارية: تأكد من عدم ترك Oxboard موصلة بالشاحن لمدة أطول من الالزم. فقد يؤدي هذا إلى خفض كفاءة البطارية. ومن عواقب ذلك أنك لن تتمكن من قطع مسافات طويلة وبالتالي لن تستمتع باستخدام Oxboard إال لمسافات أقصر. السرعات ونمط الركوب: إن الحفاظ على معدل سرعة ثابت وعدم التوقف فجأة واحد ا خلف اآلخر يعني أنه باإلمكان السير لمسافات أطول. درجة الحرارة: تأكد أن درجة الحرارة ليست أقل من 15 درجة مئوية أو أكثر من 50 درجة مئوية عند استخدام.Oxboard

15 15 التعليمات 7. معلومات ومواصفات البطارية 7.1 سعة البطارية منخفضة للغاية إذا كان مؤشر البطارية أحمر فهذا يعني أن البطارية أوشكت على النفاد. في هذه الحالة ينبغي لك التوقف عن استخدام Oxboard وتوصيلها بالشاحن. فثمة خطر توقف Oxboard فجأة وبالتالي تعرضك للسقوط إذا ما واصلت ركوبها. وقد تتسبب أيض ا في تلف البطارية مما يعني أنه لم يعد بإمكان البطارية أن تعمل على النحو األمثل. 7.2 حاالت خاصة اتصل بخدمة العمالء إذا الحظت: رائحة غريبة تخرج من البطارية أن البطارية ساخنة جد ا بينما تقود Oxboard أن هناك شيء يتسرب من البطارية و/أو.Oxboard المعامل المكون ليثيوم أيون نوع البطارية 2 إلى 3 ساعات زمن الشحن 36 فولت الفولتية 4-2 ساعات أمبيرية السعة -15 إلى 50 درجة مئوية درجة حرارة التشغيل 0 إلى 40 درجة مئوية درجة حرارة الشحن 12 شهر ا بحد أقصى مدة التخزين )في 20 إلى 25 درجة مئوية( %5 حتى %95 بحد أقصى رطوبة الهواء في غرفة التخزين ال تحاول حل المشكلة بنفسك ألنه قد ينتهي بك الحال إلى إتالف البطارية ودراجة Oxboard الخاصة بك.

16 16 التعليمات 8. كيفية صيانة OXBOARD وتخزينها من المهم لك أن تجري أعمال الخدمة على الدراجة Oxboard بانتظام وتخزينها على النحو الصحيح. ألن هذا سيتيح لك االستمتاع ب Oxboard إلى أقصى حد. 8.1 مهام الصيانة تأكد من نزع Oxboard من الشاحن في الوقت المالئم وأوقف تشغيلها. تحقق من أن دراجة Oxboard ليس بها تلف وأن العجالت ال تزال في حالة جيدة وأن سمك مداسات اإلطار كاف. خذ قطعة قماش مبللة وضع قليل من الصابون ونظف.Oxboard تأكد من عدم مالمسة الماء لزر التشغيل ومنفذ الشحن وعدم تسربه إلى الدواسات المطاطية أو للعجالت. 8.2 نصائح التخزين تأكد أن تخزن Oxboard في مكان جاف بحيث ال تصل إليه أي سوائل. تأكد من شحن Oxboard بالكامل. في حالة التخزين لمدة أطول من ثالثة شهور اشحن البطارية كل ثالثة شهور لكي تحافظ على البطارية في حالة جيدة. ال يمكن االحتفاظ بالدراجة Oxboard في بيئة شديدة البرودة أو السخونة. تأكد من عدم دخول أي أتربة إلى Oxboard من خالل الحفاظ عليها في العلبة األصلية أو إحكام لفها بورق معدني. خز ن Oxboard في مكان داخلي في غرفة جافة درجة حرارتها معتدلة.

17 17 التعليمات 9. مواصفات OXBOARD وقائمة بالمنتجات التي يتم استالمها 9.2 المنتجات التي يتم استالمها 9.1 مواصفات Oxboard عدد 1 Oxboard عدد 1 الشاحن عدد 1 جهاز التحكم عن ب عد عدد 1 التعليمات 11 كيلوجرام 20 إلى 120 كيلوجرام متضمن ا أي حقائب 15 كيلومترات في الساعة 15 إلى 20 كيلومتر 15 درجة 360 درجة ليثيوم أيون تيار متردد فولت/ هرتز 584 x 186 x 178 مللي متر 30 مللي متر 110 مللي متر إطارات مجوفة 36 فولت 4-2 ساعات أمبيرية الوزن الصافي الحمولة الحد األقصى للسرعة الحد األقصى للمسافة الحد األقصى لمقاس الزاوية دائرة الدوران البطارية مصدر الطاقة األبعاد المسافة بين Oxboard واألرض ارتفاع القاعدة اإلطارات فولتية البطارية سعة البطارية

18 18 التعليمات 10. الضمان والتسجيل يرجى االتصال بخدمة العمالء للتعرف على ما إذا كان العيب الذي اكتشفته يغطيه الضمان أم ال. ويمكنك ذلك عبر إرسال بريد إلكتروني إلى أو االتصال بالرقم شروط الضمان فاتورة الشراء هي الضمان الخاص بك. وتاريخ الفاتورة هو التاريخ الذي يبدأ منه مدة الضمان. وينتهي الضمان في حالة: حاولت إصالح Oxboard بنفسك وقد نتج عن ذلك أي ضرر أو أخطاء بالنظام عدم التزامك باإلرشادات الموضحة في هذه التعليمات كما في حالة اإلرشادات الخاصة بطريقة االستخدام وحدود الوزن والطريقة التي ينبغي بها صيانة Oxboard واستخدامها حدوث تلف غير متوقع بسبب المستخدم نفسه أو في حالة االهتزازات الشديدة )سطح غير مستو( أو التآكل والبلى العادي الناتج عن االستخدام أو وقوع تصادم مع شخص أو جسم أو تلف بسبب الماء أي تلفيات أخرى تحدث وليست لها عالقة بتصميم المنتج أو التقنية المستخدمة أو عيوب في الصناعة أو مراقبة الجودة حدث العيب بسبب التآكل والبلي المعتاد واالستخدام المفرط والتلف بسبب الماء والتلف الناتج عن ظروف المناخ الشديدة الضمان واإلصالحات تقدم OXBOARD ضمان لمدة عام واحد على عيوب التصنيع. يمكنك تسجيل مطالبة ضمان خالل هذه الفترة سنتصل بك بعد ذلك في أقرب وقت ممكن )خالل ثالثة أيام عمل( للترتيب الستعادة OXBOARD الخاص بك. هذه الترتيبات مجانية. سيتم إصالح OXBOARD المعيبة خالل خمسة أيام عمل. لن يتم تحميلك أي تكلفة إذا كان اإلصالح مشموال في شروط الضمان )كما هو موضح أعاله(. سنتصل بك بخصوص اإلصالح قبل بدء العمل إذا لم يكن هذا اإلصالح مشموال في شروط الضمان. ولن نبدأ أعمال اإلصالح إال بعد الحصول على موافقتك وسنقوم بعدها بإعادة Oxboard لك مع الفاتورة.

19 19 التعليمات إذا قررت عدم إصالح Oxboard سنقوم بإعادة Oxboard المعيبة لك مع فاتورة بمبلغ 50 يورو مقابل تكاليف الفحص والشحن التسجيل ي فضل تسجيل دراجتك Oxboard على موقعنا اإللكتروني. لقد قمنا بتطوير برنامج خاص أسميناه سفير AMBASSADOR).Oxboard (Oxboard ألق نظرة سريعة على موقعنا اإللكتروني والتسجيل بصفتك سفير. هناك مفاجأة أولية في انتظار كل من يقوم بالتسجيل. الرقم التسلسلي على جهاز التحكم عن ب عد فريد ومخصص لكل دراجة Oxboard وهو مفتاحك للحصول على المزايا العديدة التي نمنحها لسفراء.Oxboard

20 االتصال بنا وخدمة العمالء هل لديك أي سؤال حول Oxboard يرجى االتصال بخدمة العمالء التابعة لنا. Oxboard عبر البريد OXBOARD B.V. Langendijk AX EINDHOVEN Oxboard عبر الهاتف يمكنك االتصال بنا خالل أيام العمل بين الساعة و على الرقم التالي: Oxboard عبر البريد اإللكتروني يمكنك استكمال نموذج االتصال عبر اإلنترنت على موقعنا ويمكنك كذلك إرسال بريد إلكتروني إلى يرجى إرسال أي استفسارات تتعلق بالضمان عبر البريد اإللكتروني على العنوان

فحص السائل المنوي ما هي طبيعة هذا الفحص وما الذي يتضمنه

فحص السائل المنوي ما هي طبيعة هذا الفحص وما الذي يتضمنه فحص السائل المنوي ما هي طبيعة هذا الفحص وما الذي يتضمنه لقد تحدث معك الطبيب الم عالج بشأن إجراء فحص عام للسائل المنوي في الم ختبر التابع لمجموعة مستشفيات.Noordwest Ziekenhuis- groep وي طلب إجراء هذا الفحص

Nadere informatie

Instructie toediening Rotarix vaccin

Instructie toediening Rotarix vaccin Instructie toediening Rotarix vaccin In het Arabisch- Nederlands روتاريكس "Rotarix" إرشادات لقاح تناول بشأن وتعليمات اآلباء واألمهات ومقدمي الرعاية األعزاء لقد حصلتم من المستشفى الذي يعالج فيه طفلكم على

Nadere informatie

المزايا االجتماعية لمحدودي الدخل من المقيمين في أمستردام

المزايا االجتماعية لمحدودي الدخل من المقيمين في أمستردام المزايا االجتماعية لمحدودي الدخل من المقيمين في أمستردام هل دخلك منخفض ومواردك محدودة مدينة أمستردام ستقدم لك يد العون. في هذا المنشور يمكنك االطالع على كل المزايا االجتماعية التي تقدمها المدينة. وستتعرف

Nadere informatie

سج ل منتجك واحصل على الدعم من. SHB4000 هل لديك أي سؤال دليل المستخدم

سج ل منتجك واحصل على الدعم من.  SHB4000 هل لديك أي سؤال دليل المستخدم دائم ا في خدمتك سج ل منتجك واحصل على الدعم من www.philips.com/welcome SHB4000 هل لديك أي سؤال ات صل ب Philips دليل المستخدم المحتويات 2 هام: 1 2 سالمة السمع 2 التوافق مع EMF 2 معلومات عامة 2 التخلص من

Nadere informatie

3PHT509 40PFT509 50PFT509 سجل المنتج الخاص بك واحصل على الدعم على موقع الويب www.philips.com/welcome AR المحتويات 8 توصيالت التلفزيون 7 8 التوصيالت الخلفية 8 التوصيالت الجانبية 0 توصيل الكمبيوتر استخدام

Nadere informatie

Reizen Accommodatie ا ين يمكنني ا يجاد ... غرفة للا يجار ... فندق رخيص ...فندق ...نزل للنوم والفطور ...موقع تخييم ما هي الا سعار هنا

Reizen Accommodatie ا ين يمكنني ا يجاد ... غرفة للا يجار ... فندق رخيص ...فندق ...نزل للنوم والفطور ...موقع تخييم ما هي الا سعار هنا - Vinden Arabisch ا ين يمكنني ا يجاد Om de weg naar je accommodatie vragen Nederlands Waar kan ik vinden?... غرفة للا يجار... فندق رخيص...فندق...نزل للنوم والفطور...موقع تخييم... een kamer te huur?...

Nadere informatie

Immigratie Studeren ا ود التسجيل في الجامعة. ا ود التقدم لحضور مقرر. ما قبل التخرج ما بعد التخرج دكتوراه بدوام كامل بدوام جزي ي على الا نترنت

Immigratie Studeren ا ود التسجيل في الجامعة. ا ود التقدم لحضور مقرر. ما قبل التخرج ما بعد التخرج دكتوراه بدوام كامل بدوام جزي ي على الا نترنت - Universiteit Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Ik zou mij graag inschrijven voor. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus een bacheloropleiding

Nadere informatie

المكوث في غرفة العناية المركزة

المكوث في غرفة العناية المركزة 22-11-2017 المكوث في غرفة العناية المركزة يتم في هذا المنشور شرح عدد من الشؤون العامة المهمة والتي تتعلق بالدخول إلى قسم العناية المركزة. ويمكنكم دائما التوجه إلى أحد أفراد الفريق المعالج إذا كانت لديكم

Nadere informatie

Reizen De weg vinden هل يمكنك ا ن تريني ا ين توجد على الخريطة ا ين يمكنني ا ن ا جد ... حمام ... بنك/مكتب تصريف ا موال ...فندق ...محطة وقود ...

Reizen De weg vinden هل يمكنك ا ن تريني ا ين توجد على الخريطة ا ين يمكنني ا ن ا جد ... حمام ... بنك/مكتب تصريف ا موال ...فندق ...محطة وقود ... - Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen... een toilet? ا نا

Nadere informatie

قبل أن تبدأ إجراءات لجوئك

قبل أن تبدأ إجراءات لجوئك قبل أن تبدأ إجراءات لجوئك لماذا تتلقى هذا المنشور أنت تريد طلب لجوء في هولندا. اللجوء يعني: الحماية في بلد آخر للناس ألذين ليسوا آمنين في بلدهم وال يستطيعون الحصول على حماية في بلدهم. عندما تقدم طلب لجوء

Nadere informatie

TaalCompleet A1 اإلرشادات والمسرد :مسرد طفل رضيع هو أنا نعم أنت كلكم هذا الطفل اسم نحن هي هم :تعليمات

TaalCompleet A1 اإلرشادات والمسرد :مسرد طفل رضيع هو أنا نعم أنت كلكم هذا الطفل اسم نحن هي هم :تعليمات 11 :الصفحة Woorden 1.1 de baby, de baby s hij ik ja jij jullie het kind, de kinderen de naam, de namen nee wij zij (één) zij (meer) طفل رضيع هو أنا نعم أنت كلكم هذا الطفل اسم ال نحن هي هم Opdracht 1 Opdracht

Nadere informatie

فحص الكشف عن رسطان الثدي

فحص الكشف عن رسطان الثدي فحص الكشف عن رسطان الثدي Bevolkingsonderzoek ملاذا هناك فحص عام رسطان الثدي كثري االنتشار. ت صاب امرأة من كل 8 نساء يف هولندا برسطان الثدي يف حياتها. تتجاوز أعامر أغلب هؤالء النساء 50 سنة. نحن ندعو كل

Nadere informatie

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة لماذا تتلقى هذا المنشور تريد حضرتك طلب لجوء في هولندا. اللجوء يعني: الحماية في بلد آخر للناس ألذين ليسوا آمنين في بلدهم وال يستطيعون الحصول على حماية في بلدهم.

Nadere informatie

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات الحدود

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات الحدود طلب لجوئك معلومات حول إجراءات الحدود لماذا تتلقى هذا المنشور تريد حضرتك طلب لجوء في هولندا. اللجوء يعني: الحماية في بلد آخر للناس ألذين ليسوا آمنين في بلدهم وال يستطيعون الحصول على حماية في بلدهم. عندما

Nadere informatie

دليل التسجيل لطفلك KLEUTER- EN LAGER ONDERWIJS GENT VOOR KINDEREN GEBOREN IN 2015 OF VROEGER

دليل التسجيل لطفلك KLEUTER- EN LAGER ONDERWIJS GENT VOOR KINDEREN GEBOREN IN 2015 OF VROEGER p. 1 G i d s o m uw kind in te schrijven دليل التسجيل لطفلك KLEUTER- EN LAGER ONDERWIJS GENT VOOR KINDEREN GEBOREN IN 2015 OF VROEGER p. 2 لرياض األطفال والتعليم االبتدائي خنت لألطفال من مواليد عام 2015

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 1

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 1 Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 1 van Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks bussum 2015 Deze woordenlijst Nederlands

Nadere informatie

Pijnbestrijding tijdens de bevalling - Marokkaans-Arabisch مقاومة الوجع أثناء الوالدة

Pijnbestrijding tijdens de bevalling - Marokkaans-Arabisch مقاومة الوجع أثناء الوالدة Pijnbestrijding tijdens de bevalling - Marokkaans-Arabisch مقاومة الوجع أثناء الوالدة Pijnbestrijding tijdens de bevalling Bevallen doet pijn. Weinig vrouwen zullen opkijken van deze uit spraak. Zij weten

Nadere informatie

Pre-eclampsie en het HELLP-syndroom - Marokkaans/Arabisch طليعة التشنج الحملي ومتالزمة هلب

Pre-eclampsie en het HELLP-syndroom - Marokkaans/Arabisch طليعة التشنج الحملي ومتالزمة هلب Pre-eclampsie en het HELLP-syndroom - Marokkaans/Arabisch طليعة التشنج الحملي ومتالزمة هلب يقدم هذا املنشور لك املعلومات عن فرط التوتر )ارتفاع ضغط الدم( في احلمل وميكنك هنا قراءة ما هو ارتفاع ضغط الدم

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie Brief

Zakelijke correspondentie Brief - Adressering Nederlands Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Arabisch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA

Nadere informatie

Immigratie Studeren ا ود التسجيل في الجامعة. ا ود التقدم لحضور مقرر. ما قبل التخرج ما بعد التخرج دكتوراه بدوام كامل بدوام جزي ي على الا نترنت

Immigratie Studeren ا ود التسجيل في الجامعة. ا ود التقدم لحضور مقرر. ما قبل التخرج ما بعد التخرج دكتوراه بدوام كامل بدوام جزي ي على الا نترنت - Universiteit I would like to enroll at a university. Aangeven dat u zich wilt inschrijven I want to apply for course. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus an undergraduate a postgraduate

Nadere informatie

Zakelijke correspondentie

Zakelijke correspondentie - Aanhef Nederlands Arabisch Geachte heer President Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt عزيزي السيد الري يس Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde,

Nadere informatie

الدراسة في أنتوربن السنة الدراسية فهرس اسئلة تطرح بكثرة أماكن طلب التسجيل. Vertaling uit Nederlands naar het Arabisch

الدراسة في أنتوربن السنة الدراسية فهرس اسئلة تطرح بكثرة أماكن طلب التسجيل. Vertaling uit Nederlands naar het Arabisch الدراسة في أنتوربن تسجيل طفلكم في روضة األطفال السنة الدراسية 2102 2101 أو في المدرسة االبتدائية بأنتوربن فهرس 4 5 6 7 8 21 26 14 مقد مة طلب التسجيل أوال والتسجيل بعد ذلك من هم األطفال الذين يتعي ن عليكم

Nadere informatie

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country - General Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? هل يمكنني سحب الا موال في [بلد] دون دفع الا جور Asking whether there are commission fees when you withdraw money in a certain country

Nadere informatie

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة

طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة طلب لجوئك معلومات حول إجراءات اللجوء العامة لماذا تتلقى هذا المنشور تريد طلب لجوء في هولندا. اللجوء يعني: الحماية في بلد آخر للناس ألذين ليسوا آمنين في بلدهم وال يستطيعون الحصول على حماية في بلدهم. عندما

Nadere informatie

Onthaalbureau Inburgering Antwerpen

Onthaalbureau Inburgering Antwerpen Onthaalbureau Inburgering Antwerpen مكتب الاستقبال الخاص بالا ندماج في أنتوربن Bent u nieuw in Vlaanderen en wilt u Nederlands leren? wilt u meer weten over het leven in Vlaanderen? zoekt u werk? hebt

Nadere informatie

De keizersnede - Marokkaans-Arabisch

De keizersnede - Marokkaans-Arabisch De keizersnede - Marokkaans-Arabisch العملية القيصرية يقدم هذا املنشور املعلومات حول مجرى األمور املعتاد عند العملية القيصرية. واالسم الطبي لهذه العملية هو sectio caesarea الذي يعني»الشق القيصري«وتوجد

Nadere informatie

Welcome to Nijmegen هل أنت جديد يف مدينة نامييخن هذا املنشور و املوقع اإللكرتوين وهو متوفر باللغة الهولندية اإلنكليزية واإلريتريية.

Welcome to Nijmegen هل أنت جديد يف مدينة نامييخن هذا املنشور و املوقع اإللكرتوين وهو متوفر باللغة الهولندية اإلنكليزية واإلريتريية. Welcome to Nijmegen هل أنت جديد يف مدينة نامييخن هذا املنشور و املوقع اإللكرتوين www.welcometonijmegen.nl/ar سريشدوك يف مدينة نامييخن وهو متوفر باللغة الهولندية اإلنكليزية واإلريتريية. Gemeente Nijmegen

Nadere informatie

معلومات وإرشادات عملية

معلومات وإرشادات عملية املساعدة يف حدوث الحمل استخدام Fyremadel معلومات وإرشادات عملية املحتويات مقدمة 04 اختيار Fyremadel كعالج 05 05 طريقة عمل Fyremadel 07 Fyremadel االستخدام العميل ل Fyremadel 08 08 طريقة حقن Fyremadel 11

Nadere informatie

الزيارات األولى لمجموعات اللعب في مرحلة الروضة: والتي تحتاج إلى بعض الوقت للتعود عليها!

الزيارات األولى لمجموعات اللعب في مرحلة الروضة: والتي تحتاج إلى بعض الوقت للتعود عليها! نسخة مختصرة كتيب المعلومات - مجموعات اللعب في مرحلة الروضة في فيلزن المحتوى الزيارات األولى لمجموعات اللعب في مرحلة الروضة: والتي تحتاج إلى بعض الوقت للتعود عليها! الممارسة اآلباء عناية فائقة الجودة مساهمات

Nadere informatie

Naar een Nederlandstalige basisschool in Brussel إلى مدرسة ابتدائية ناطقة باللغة الهولندية في بروكسيل

Naar een Nederlandstalige basisschool in Brussel إلى مدرسة ابتدائية ناطقة باللغة الهولندية في بروكسيل Nederlandstalig onderwijs Naar een Nederlandstalige basisschool in Brussel إلى مدرسة ابتدائية ناطقة باللغة الهولندية في بروكسيل Nederlands عربي Beste ouder, Deze brochure bestaat in de volgende versies:

Nadere informatie

Immigratie Documenten

Immigratie Documenten - Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven Waar werd uw [document] afgegeven?

Nadere informatie

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING NAAR NEDERLAND HANDLEIDING اللغة العربية - Nederlands www.naarnederland.nl هولندة اللغة العربية wees (zijn) voorzichtig tot donker (het) gevaarlijk ongelukken (het ongeluk) bovendien bedoeling (de) voorkómen

Nadere informatie

Geestelijke verzorging

Geestelijke verzorging Geestelijke verzorging Beter voor elkaar 2 Niemand komt zomaar naar een ziekenhuis. Rond zo n ziekenhuisbezoek gebeurt er van alles met je. Of je nu patiënt bent of naaste(n) van een patiënt, soms heb

Nadere informatie

Het inleiden van de bevalling - Marokkaans-Arabisch

Het inleiden van de bevalling - Marokkaans-Arabisch Het inleiden van de bevalling - Marokkaans-Arabisch تنشيط المخاض وتفعيل الولادة نتحدث عن تنشيط الولادة عندما يقوم الاخصاي ي بتفعيل الولادة اصطناعيا. ويحدث ذلك بواسطة الادوية التي تفعل الطلقات. ويتم ذلك

Nadere informatie

جميع الحقوق محفوظة للمؤلف Copyright 2017 د عم D5 و تصفية الصعوبات الكتابية... 69

جميع الحقوق محفوظة للمؤلف   Copyright 2017 د عم D5 و تصفية الصعوبات الكتابية... 69 الفهرس Inhoudsopage الصفحة الحروف الوحدات ر... 5 ت... 7 م... 9 ب... 11 ل... 13 س... 15 1 2... 17 د عم D 1 أ... 19 ي... 21 ن... 23 د... 25 ف... 27 ع... 29 د عم... D 2 31 ح... 33 و... 35 ط... 37 ق... 39

Nadere informatie

الط باعة من قبل الخطوط الفرنسي ة France) Imprimé par Air France/Printed by Air France/(Air معلومات االت صال http://graphiste-sitewebcom هذا املنشور وليد الد عم املايل لالت حاد األورويب تتحم ل ECPAT فرنسا

Nadere informatie

ISLAMOFOBIE: NIET ACCEPTEREN MAAR MELDEN!

ISLAMOFOBIE: NIET ACCEPTEREN MAAR MELDEN! CO L L EC T T EG EN ISLAMOFOBIE: NIET ACCEPTEREN MAAR MELDEN! Campagne ter Vergroting van de Meldingsbereidheid Waarom deze campagne? Islamofobie in Nederland neemt toe. Toch blijkt dat maar een klein

Nadere informatie

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING

NAAR NEDERLAND HANDLEIDING NAAR NEDERLAND HANDLEIDING اللغة العربية www.naarnederland.nl اللغة العربية 1. مقدمة ابتداءمن 15 مارسمنعام 2006 يجبعلىالوفودالجددالذينيرغبونفيالمجيءإلىهولنداوفيحاجتإلىرخصةللبقاءمؤقتاأنيؤدونامتحانا أساسياللاندماجقبلقدومهمإلىهولندا.هذاينطبقعلىالأشخاصالذينبينالثمانيةعشرعاماوالخمسةوالستونعاماوفيرغبةأنيكونواعائلةفيهولندا

Nadere informatie

ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻫﺃ - 1 ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺎﺒ

ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻫﺃ - 1 ﺕﻨﺭﺘﻨﻻﺎﺒ Internet الا نترنت عناصر الدرس - مقدمة 1- ا هم الخدمات التي تقدمها الانترنت. 2- شروط الاتصال بالانترنت. 3- استعمال برنامج الملاحة.Internet Explorer 4- محركات البحث. 5- تطبيق. مقدمة: نظرة تاريخية :انطلقت

Nadere informatie

Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders

Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders Basiscursus 1 Nederlands voor buitenlanders Woordenlijst Nederlands Arabisch 2013, Uitgeverij Boom, Amsterdam LES 1-1 1 hoe ما/ ماذا 2 heet اسمك ماذا تدعى 3 je أنت )اسمك( 4 ik أنا 5 mijn ي )اسمي( 6 naam

Nadere informatie

https://www.youtube.com/user/asagno http://www.facebook.com/nlasagno http://nl.asagno.website/

https://www.youtube.com/user/asagno http://www.facebook.com/nlasagno http://nl.asagno.website/ 1- Mijn zus rijdt hard. Zij vindt dat. 4- Maria gaat naar de tandarts. Zij heeft pijn aan haar. LEUK TAND... تقود (السيارة) د هذا أخىى برسعة. إهىا حى ىڡ... حىس اى مل ذهبت ماراى إىل الطبيب. رص هسا ممتعا

Nadere informatie

Reizen Uit Eten ا ود حجز طاولة ل_[عدد الناس]_عند_[الوقت]_. طاولة ل_[عدد الناس]_ من فضلك. هل تقبلون البطاقات الاي تمانية هل تقدمون طعاما نباتيا

Reizen Uit Eten ا ود حجز طاولة ل_[عدد الناس]_عند_[الوقت]_. طاولة ل_[عدد الناس]_ من فضلك. هل تقبلون البطاقات الاي تمانية هل تقدمون طعاما نباتيا - Bij de ingang Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Een reservering doen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Om een tafel vragen Neemt u creditcards aan? Vragen

Nadere informatie

Woordenlijst bij hoofdstuk 4 ( Arabisch) Deel 1. de aanbieding بالتخفيظ De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop.

Woordenlijst bij hoofdstuk 4 ( Arabisch) Deel 1. de aanbieding بالتخفيظ De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. Woordenlijst bij hoofdstuk 4 ( Arabisch) Deel 1 de aanbieding بالتخفيظ De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen ف ق ط Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie. als

Nadere informatie

Hij h een warme trui a, want het is koud. Als jullie a even helpen zijn we snel klaar. Drie koffie en een thee, dat is b e 5,75.

Hij h een warme trui a, want het is koud. Als jullie a even helpen zijn we snel klaar. Drie koffie en een thee, dat is b e 5,75. Woordenlijst bij hoofdstuk 7 (Arabisch) Deel 1 Aanhebbe afgeven allemaal لب س Hij h een warme trui a, want het is koud. أعطى Dit rode overhemd moet je apart wassen, want het g a. ك ل هم Als jullie a even

Nadere informatie

Voorbeeld 1 Voorbeeld 2. Verkeersborden die het afslaan kunnen beperken

Voorbeeld 1 Voorbeeld 2. Verkeersborden die het afslaan kunnen beperken Voorbeeld 1 Voorbeeld 2 Verkeersborden die het afslaan kunnen beperken 0 اللوحات المرورية التي تو ثر على الدوران يمينا او يسارا و هذه اللوحات تحدد الاتجات المسموح المرور بها(اجباري) في حالة ما آان الطريق

Nadere informatie

HANDLEIDING VOOR HET GEVEN VAN VOORLICHTINGSBIJEENKOMSTEN

HANDLEIDING VOOR HET GEVEN VAN VOORLICHTINGSBIJEENKOMSTEN HANDLEIDING VOOR HET GEVEN VAN VOORLICHTINGSBIJEENKOMSTEN Handleiding voorlichtingsbijeenkomsten 1 INLEIDING Grote delen van de migrante- en niet-westerse gemeenschappen in Nederland hebben problemen met

Nadere informatie

التدخني والكحول وأصناف املخدرات األخرى يف بلجيكا

التدخني والكحول وأصناف املخدرات األخرى يف بلجيكا التدخني والكحول وأصناف املخدرات األخرى يف بلجيكا اآلثار واألخطار والقانون AR Cover التدخني والكحول وأصناف املخدرات األخرى يف بلجيكا اآلثار واألخطار والقانون مقدمة من منا مل تكن له صلة يوم ما باملخدرات

Nadere informatie

:رﻮﺸﻨﳌا اﺬﻫ فﺪﻬﺘﺴﻳ.ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻤﺷ لمو ﴎﻷا اﻮﻧﻮﻜﻣ ينﺌﺟﻼﻟا اﺪﻨﻟﻮﻫ ﱃإ ﻢﻜﻟﻮﺧد ﺪﻨﻋ هﻮﺒﺗﺮﺗ نأ ﺐﺠﻳ اذﺎﻣ رﻮﺸﻨﳌا اﺬﻫ ﰲ نوأﺮﻘﺗ

:رﻮﺸﻨﳌا اﺬﻫ فﺪﻬﺘﺴﻳ.ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻤﺷ لمو ﴎﻷا اﻮﻧﻮﻜﻣ ينﺌﺟﻼﻟا اﺪﻨﻟﻮﻫ ﱃإ ﻢﻜﻟﻮﺧد ﺪﻨﻋ هﻮﺒﺗﺮﺗ نأ ﺐﺠﻳ اذﺎﻣ رﻮﺸﻨﳌا اﺬﻫ ﰲ نوأﺮﻘﺗ جديد في هولندا يستهدف هذا المنشور: اللاجي ني مكونوا الا سر ومل شمل العاي لة. تقرأون في هذا المنشور ماذا يجب أن ترتبوه عند دخولكم إلى هولندا يجب مثلا أن تذهبوا إلى البلدية. نقصد البلدية التي تسكون فيها.

Nadere informatie

HET DOE-HET-ZELF VLUCHTELINGENHANDBOEK كتيب اللجوء

HET DOE-HET-ZELF VLUCHTELINGENHANDBOEK كتيب اللجوء HET DOE-HET-ZELF VLUCHTELINGENHANDBOEK كتيب اللجوء GIDS كتيب اللجوء HOE DEDEN ZIJ HET? 45 TIPS HET DOE-HET-ZELF VLUCHTELINGENHANDBOEK VLUCHTELINGEN DIE U VOORGINGEN geven advies. Hoe ga je om met moeilijke

Nadere informatie

GIDS OM UW KIND IN TE SCHRIJVEN

GIDS OM UW KIND IN TE SCHRIJVEN GIDS OM UW KIND IN TE SCHRIJVEN KLEUTER- EN LAGER ONDERWIJS GENT VOOR KINDEREN GEBOREN IN 2013 OF VROEGER BASISONDERWIJS IN GENT ONDERWIJS Scholen hebben een eigen pedagogisch project. Dit maakt een school

Nadere informatie

Reizen Gezondheid ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا.

Reizen Gezondheid ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. - Noodgeval Arabisch ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet ا شعر با نني مريض Nederlands Ik moet naar het ziekenhuis Ik voel me niet lekker. ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة!

Nadere informatie

Informatieboekje voor leerlingen 2016/2017

Informatieboekje voor leerlingen 2016/2017 Informatieboekje voor leerlingen 2016/2017 Inhoud De schakel tot succes! 3 Link to success! 3 3!النجاح الى الوصول 4 (معلولومات الاتصا ل information, Contactgegevens (contact 4 (الفريق) Team 5 (السنه ا

Nadere informatie

DT70XX/DR70XX

DT70XX/DR70XX DT70XX/DR70XX www.calor.fr 1 3 2 4 5 7 8 6 9* 10* 11* حسب الموديل * Abhängig vom Modell / Dépend du modèle / Afhankelijk van het model / PRODUKTBESCHREIBUNG / SCRIPTION DU PRODUIT / PRODUCTBESCHRIJVING

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

https://decorrespondent.nl/5541/24-uur-in-een-flat-waar-studentenvluchtelingen-helpen-integreren-en-andersom/ b9ba5643

https://decorrespondent.nl/5541/24-uur-in-een-flat-waar-studentenvluchtelingen-helpen-integreren-en-andersom/ b9ba5643 https://decorrespondent.nl/5541/24-uur-in-een-flat-waar-studentenvluchtelingen-helpen-integreren-en-andersom/932461738197-b9ba5643 يشه"د ح"ي "ن"يو- ويس"ت" ف"ي م"دي"نة أمس"تردام إط"الق ب"رن"ام"ج ل"تشجيع

Nadere informatie

Ik ben zwanger. Wat kan ik doen om geen infecties te krijgen? أنا حامل. ماذا ميكنني أن أفعل يك أتجنب اإللتهابات

Ik ben zwanger. Wat kan ik doen om geen infecties te krijgen? أنا حامل. ماذا ميكنني أن أفعل يك أتجنب اإللتهابات . Wat kan ik doen om geen infecties te krijgen?. ماذا ميكنني أن أفعل يك أتجنب اإللتهابات U bent zwanger. Het is daarom belangrijk dat u goed voor uzelf en uw ongeboren kind zorgt. U moet infecties voorkomen.

Nadere informatie

Zorg uitstekend geregeld voor u, ook in Marokko!

Zorg uitstekend geregeld voor u, ook in Marokko! Zorg uitstekend geregeld voor u, ook in Marokko! Zorg goed geregeld voor u Asn Kiezen voor Agis is toegang tot uitstekende zorg Dat geldt ook in Marokko! De gezondheid, wensen en behoeften van onze verzekerden

Nadere informatie

Mondzorg Tanden poetsen

Mondzorg Tanden poetsen Mondzorg Tanden poetsen رعاية الفم - تنظيف األسنان Gezonde tanden en kiezen zijn heel belangrijk voor je gezondheid. Gezonde tanden en kiezen heb je nodig om eten goed te kauwen en makkelijk door te slikken.

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 6

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 6 Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 6 van Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks bussum 2015 Deze woordenlijst Nederlands

Nadere informatie

ألول مرة بأنفرس دليل القارصين الوافدين الجدد الناطقني بلغة أخرى وآبائهم

ألول مرة بأنفرس دليل القارصين الوافدين الجدد الناطقني بلغة أخرى وآبائهم ألول مرة إىل املدرسة بأنفرس دليل القارصين الوافدين الجدد الناطقني بلغة أخرى وآبائهم هل طفلك وافد جديد إىل بلجيكا هل هذه أول مرة يذهب فيها طفلك إىل املدرسة يف فالندرن يف هذه الحالة يستطيع مك Atlas, integratie

Nadere informatie

www. jaropleidingen.nl

www. jaropleidingen.nl تحق ق م س و ف. ل ج ال ئ ح ة خ ص و ص ي ة ا مل ش ا ر ك ني ف ي د و ر ا ت.JAR Opleidingen B.V إ د ا ر ة ش ر ك ة :.JAR Opleidingen B.V إ ذ ت أ خ ذ ف ي ا ع ت ب ا ر ه ا: أ ن ش ر ك ة.JAR Opleidingen B.V ذ ا ت

Nadere informatie

اللجوء في بلجيكا كتيب معلوماتي لطالبي اللجوء حول طريقة اللجوء والسكن في بلجيكا.

اللجوء في بلجيكا كتيب معلوماتي لطالبي اللجوء حول طريقة اللجوء والسكن في بلجيكا. اللجوء في بلجيكا كتيب معلوماتي لطالبي اللجوء حول طريقة اللجوء والسكن في بلجيكا. اللجوء في بلجيكا مقدمة اللجوء في بلجيكا هو كتيب لكل الا ش خاص الذين يطلبون اللجوء في بلجيكا. اللجوء في بلجيكا يعرضض نظرة

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

Reizen Algemeen هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير!

Reizen Algemeen هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير! - Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen

Nadere informatie

Delftse methode. Woordenlijst alfabetisch Nederlands - Arabisch. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. Basiscursus Nederlands, deel 1

Delftse methode. Woordenlijst alfabetisch Nederlands - Arabisch. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. Basiscursus Nederlands, deel 1 Delftse methode Basiscursus Nederlands, deel 1 A.G. Sciarone, P.J. Meijer Woordenlijst alfabetisch Nederlands - Arabisch deze woordenlijst hoort bij de lesteksten van basiscursus 1 Delftse methode: boek,

Nadere informatie

سابق للوالدة إنه إختيارك أنت

سابق للوالدة إنه إختيارك أنت حص ج سابق للوالدة إه إخارك أ علم المزد ع الخارا المورة لك www.bcprenatalscreening.ca 3 ما هو الحص الج السابق للوالدة إه حص الدم الماح لجمع الساء الحوامل برش كولومبا. ب خ ك هذا الحص إذا كا هاك إحمالة إصابة

Nadere informatie

Onfeilbaarheid van de profeet

Onfeilbaarheid van de profeet Onfeilbaarheid van de profeet ] لونلدية - dutch [ nederlands - revisie: Yassien Abo Abdillah Kantoor voor da'wa Rabwah (Riyad) 2013-1434 Islam voor iedereen مة انليب ص االله عليه وسلم» باللغةهلونلدية «مراجعة:

Nadere informatie

Solliciteren Referentie

Solliciteren Referentie - Aanhef Geachte heer Formeel, mannelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte mevrouw Formeel, vrouwelijke geadresseerde, naam onbekend Geachte heer, mevrouw Formeel, naam en geslacht van de geadresseerde

Nadere informatie

الهولندية منذ النصف الثاني من القرن السادس عشر. وقد ترجمنا هذه

الهولندية منذ النصف الثاني من القرن السادس عشر. وقد ترجمنا هذه المجلة الالوهتيةة المريةة )2016(: 3 139 146 http://journal.etsc.org اللةتترجةة الهتلندةة المرلحة للعشاء اليباني ييجمة: وةالم دا وةت )http://willemjdewit.com( Willem J. de Wit كلةة الالوهتت اإلنجةلةة بالقاوهية

Nadere informatie

Nederlands in beeld Bondi Sciarone

Nederlands in beeld Bondi Sciarone Nederlands in beeld Bondi Sciarone Woordenlijst Nederlands Arabisch Nederlands in beeld 2015 Uitgeverij Boom 1 1 les درس 2 en و 3 ik انا 4 heet اسمي 5 wij نحن 6 zijn يكون 7 getrouwd متزوجان 8 is تكون 9

Nadere informatie

Examen VMBO-KB. Arabisch CSE KB. tijdvak 1 woensdag 22 mei uur. Bij dit examen horen een bijlage en een uitwerkbijlage.

Examen VMBO-KB. Arabisch CSE KB. tijdvak 1 woensdag 22 mei uur. Bij dit examen horen een bijlage en een uitwerkbijlage. Examen VMBO-KB 2019 tijdvak 1 woensdag 22 mei 13.30-15.30 uur Arabisch CSE KB Bij dit examen horen een bijlage en een uitwerkbijlage. Beantwoord alle vragen in de uitwerkbijlage. Dit examen bestaat uit

Nadere informatie

Rechtop blijven staan met medicijnen

Rechtop blijven staan met medicijnen Rechtop blijven staan met medicijnen Medicijngebruik en vallen gaan vaak samen Tips om vallen te voorkomen Gebruikt u medicijnen? Let dan op dat u niet valt! Het is belangrijk dat u medicijnen op de goede

Nadere informatie

1. Kiezen voor Agis is kiezen voor de beste zorg. Ook in Marokko!

1. Kiezen voor Agis is kiezen voor de beste zorg. Ook in Marokko! AqN Wat Agis doet voor uw gezondheid. Ook in Marokko! Het Agis Servicecentrum Marokko 2008 1 tf_tf_a[1].008br30.08.1.indd 1 28-03-2008 11:15:09 Wat Agis doet voor uw gezondheid. Ook in Marokko! Het Agis

Nadere informatie

Application Reference Letter

Application Reference Letter - Opening Formal, male recipient, name unknown سيدي المحترم السيدة المحترمة Formal, female recipient, name unknown السيد المحترم \ السيدة المحترمة Formal, recipient name and gender unknown Geachte heer

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 7

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 7 Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 7 van Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks bussum 2015 Deze woordenlijst Nederlands

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 3

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 3 Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 3 van Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks bussum 2015 Deze woordenlijst Nederlands

Nadere informatie

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Can you help me, please? Do you speak English?

Reizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Can you help me, please? Do you speak English? - Belangrijkste benodigdheden هل تستطيع مساعدتي من فضلك Om hulp vragen Vragen of iemand spreekt هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_.

Nadere informatie

AFDC - جميع الحقوق محفوظة جمعية الثروة الحرجية والتنمية )AFDC( بناية ماضي - الطابق األول - شارع الحكمة - الجديدة - لبنان

AFDC - جميع الحقوق محفوظة جمعية الثروة الحرجية والتنمية )AFDC( بناية ماضي - الطابق األول - شارع الحكمة - الجديدة - لبنان تصميم الكتي ب: AFDC AFDC - جميع الحقوق محفوظة جمعية الثروة الحرجية والتنمية )AFDC( بناية ماضي - الطابق األول - شارع الحكمة - الجديدة - لبنان تلفاكس: )00961( 01 89 84 75 / 6 البريد اإللكتروني: afdc@afdc.org.lb

Nadere informatie

Al-Morsalaat Faalmulqiyati thikran. 5. En bij hen die de vermaning toedienen, En de vermaning brengenden, AAuthran aw nuthran

Al-Morsalaat Faalmulqiyati thikran. 5. En bij hen die de vermaning toedienen, En de vermaning brengenden, AAuthran aw nuthran 077.005 Faalmulqiyati thikran 5. En bij hen die de vermaning toedienen, En de vermaning brengenden, ع ذر و نذر ٦ 077.006 AAuthran aw nuthran 6. Om tot verontschuldiging te brengen en te waarschuwen. ter

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Mr. N. Summerbee 335 Main Street Novjorko NY 92926 السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

Woordenlijst bij hoofdstuk 3 (Arabisch) de agenda اليومية Ik schrijf de afspraak in mijn a.

Woordenlijst bij hoofdstuk 3 (Arabisch) de agenda اليومية Ik schrijf de afspraak in mijn a. Woordenlijst bij hoofdstuk 3 (Arabisch) de agenda اليومية Ik schrijf de afspraak in mijn a. de aanbieding تخفيض De appels zijn in de a. Ze zijn vandaag extra goedkoop. de arm ذراع Ik kan vandaag niet zo

Nadere informatie

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 2

Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 2 Woordenlijst Nederlands Arabisch bij hoofdstuk 2 van Taaltalent deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen Katja Verbruggen Henny Taks bussum 2015 Deze woordenlijst Nederlands

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac 75500 Paris. Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

Persoonlijke correspondentie Brief

Persoonlijke correspondentie Brief - Adressering Clarisse Beaulieu 18, rue du Bac 75500 Paris. السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam + huisnummer, postcode

Nadere informatie

Eerste Wetringplantsoen 2c 1017 SJ Amsterdam Tel 0031(0)20 428 88 25 E: info@emcemo.nl www.emcemo.nl

Eerste Wetringplantsoen 2c 1017 SJ Amsterdam Tel 0031(0)20 428 88 25 E: info@emcemo.nl www.emcemo.nl المغرب يرضخ لقرار هولندا الخاص بتعديل اتفاقية الضامن الا جتامعي على من ستعول الجالية المغربية للدفاع عن مصالحها إن تنسيقية الجمعيات المغربية ضد إيقاف التعويضات و من أجل احترام الا تفاقيات الثناؤة و الدولية

Nadere informatie

De vereisten van laa ilaha illa Allaah

De vereisten van laa ilaha illa Allaah De vereisten van laa ilaha illa Allaah Shaykhoel islaam Abdoel aziz ibn Baaz - moge Allaah hem genadig zijn - https://www.binbaz.org.sa/fatawa/154 Vraag: Men merkt dat veel mensen die gerekend worden tot

Nadere informatie

EN ANDERE GEBOORTEDAGEN

EN ANDERE GEBOORTEDAGEN HET OORDEEL ORDEEL OVER HET VIEREN VAN DE GEBOORTEDAG VAN DE PROFEET EN ANDERE GEBOORTEDAGEN DOOR SHAYKHO HAYKHOEL-ISLAAM ISLAAM ABDOEL BDOEL- AZIEZ IBN ABD BDILLAAH IBN BAAZ ( R A H I M A H O E L L A

Nadere informatie

Stadswandeling voor nieuwkomers. Inleiding

Stadswandeling voor nieuwkomers. Inleiding Stadswandeling voor nieuwkomers Inleiding Onderstaande tekst wil u begeleiden bij een wandeling door het hart van Breda. Als U, als vreemdeling, nieuwkomer, statushouder, de stad wilt leren kennen en als

Nadere informatie

ودولة الرعاية االجتماعية. Migrantenfamilies, professionals en de verzorgingsstaat

ودولة الرعاية االجتماعية. Migrantenfamilies, professionals en de verzorgingsstaat إعادة إنتاج Reproducing أوروبا Europe املهنيون األسر املهاجرة ودولة الرعاية االجتماعية Migrantenfamilies, professionals en de verzorgingsstaat إعادة إنتاج أوروبا األسر املهاجرة املهنيون ودولة الرعاية االجتماعية

Nadere informatie

Zorg je voor een ander? Het Steunpunt is er voor jou!

Zorg je voor een ander? Het Steunpunt is er voor jou! Zorg je voor een ander? Het Steunpunt is er voor jou! Ben je mantelzorger? Dat zou best kunnen. Want ongeveer één op de tien Nederlanders is mantelzorger. Iedereen die zorg verleent aan familieleden of

Nadere informatie

الفكر السياس ي لحركة حماس بين امليثاق والوثيقة فكر جديد أم إعادة إنتاج السابق

الفكر السياس ي لحركة حماس بين امليثاق والوثيقة فكر جديد أم إعادة إنتاج السابق دراسة الفكر السياس ي لحركة حماس بين امليثاق والوثيقة فكر جديد أم إعادة إنتاج السابق إعداد الباحث: منصور أبو كريم 21 أيار 2017 1 مقدمة المكتب رئيس مشعل خالد كشف منذ أن "حماس" لحركة السابق السياسي إعداد

Nadere informatie

Woordenschat les 4 40

Woordenschat les 4 40 v Inhoudstafel Woord vooraf Toelichting bij de vierde grondig herziene uitgave Dankwoord Lijst der redactionele afkortingen Grammaticale termen Arabisch-Nederlands xv xix xx xxi xxii 1.1. Het Arabisch

Nadere informatie

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized فتح األبواب Public Disclosure Authorized في العقدين الماضيين سدت منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا الكثير من الفجوات الكبيرة وخاصة في ضمان تساوي فرص البنات والصبية في الحصول على التعليم والرعاية الصحية.

Nadere informatie

Nederlands in gang Methode NT2 voor hoogopgeleide anderstaligen

Nederlands in gang Methode NT2 voor hoogopgeleide anderstaligen Verzamelde woordenlijst Nederlands Arabisch bij Nederlands in gang Methode NT2 voor hoogopgeleide anderstaligen Berna de Boer, Margaret van der Kamp en Birgit Lijmbach bussum 2016 Deze woordenlijst hoort

Nadere informatie

Reizen Algemeen هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير!

Reizen Algemeen هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_. لا ا فهم. مرحبا! مرحبا! صباح الخير! - Belangrijkste benodigdheden هل تستطيع مساعدتي من فضلك Om hulp vragen Vragen of iemand Engels spreekt هل تتحدث الا نكليزية هل تتحدث _[اللغة]_ Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt ا نا لا ا تحدث_[اللغة]_.

Nadere informatie

De pilot Meedoen in Nederland is uitgevoerd door het Leerkwerkloket Twente in samenwerking met InCtrl.

De pilot Meedoen in Nederland is uitgevoerd door het Leerkwerkloket Twente in samenwerking met InCtrl. De pilot Meedoen in Nederland is uitgevoerd door het Leerkwerkloket Twente in samenwerking met InCtrl. Voor vragen en informatie naar aanleiding van dit verslag kan contact worden opgenomen. Leerwerkloket

Nadere informatie

المملكة المغربية تدرج في النشرة محاضر مناقشات مجلس النواب برمتها عمال بأحكام الفصل 68 من الدستور

المملكة المغربية تدرج في النشرة محاضر مناقشات مجلس النواب برمتها عمال بأحكام الفصل 68 من الدستور ةعبارلا ةنسلا عدد 07 اوش 7 07 ش 24(007 ويلوي 24 ي 24( المملكة المغربية ISSN 2458-5629 نشرة مداوالت مجلس النواب املدة النيابية 2016 2011 السنة التشريعية الرابعة : دورة أبريل 2015 تدرج في النشرة محاضر مناقشات

Nadere informatie

Wat leert de Bijbel? BIJBELCORRESPONDENTIECURSUS - DEEL 2

Wat leert de Bijbel? BIJBELCORRESPONDENTIECURSUS - DEEL 2 Wat leert de Bijbel? ما يعل مه الكتاب المقدس BIJBELCORRESPONDENTIECURSUS - DEEL 2 دروس الكتاب المقدس بالمراس لة - الجزء الشاني WAT LEERT DE BIJBEL? ما يعل مه الكتب المقدس Oorspronkelijk verschenen onder

Nadere informatie

Woordenlijst bij hoofdstuk 6 (arabish) de aardappel البطاطس Wat eten we vanavond, rijst of a?

Woordenlijst bij hoofdstuk 6 (arabish) de aardappel البطاطس Wat eten we vanavond, rijst of a? Woordenlijst bij hoofdstuk 6 (arabish) de aardappel البطاطس Wat eten we vanavond, rijst of a? alcoholvrij خلى من الكحول Graag een a bier. Ik moet nog auto rijden. de andijvie شيكوريا A is een soort groente

Nadere informatie